Убийство в маленьком городке (2 - Сезон 10 - Серия )

Бывший полицейский Карл Альберг, стремясь найти покой и восстановить душевное равновесие, переезжает в тихий прибрежный городок. Он надеется, что в этом уединённом месте сможет наконец-то оставить позади своё бурное прошлое и успокоить свою психику. Однако даже здесь ему не удаётся избежать работы — городок охвачен волной таинственных убийств, нарушающих его спокойствие. Вскоре Карлу предлагают присоединиться к расследованию, и он снова вынужден использовать свои детективные навыки, чтобы распутать серию мрачных событий. Вместе с напарницей Кассандрой Ли, местным детективом, они сталкиваются с непростыми загадками, скрытыми в тени маленького городка. По мере того как расследование продвигается, Карл и Кассандра начинают раскрывать мрачные тайны жителей и понимают, что этот тихий уголок вовсе не так безопасен, как кажется на первый взгляд.